Terms and Conditions

GENERALS

  1. This Terms and Conditions regulate the access and use of the Portal, being accepted expressly and fully by the mere fact of accessing the Portal and/or the visualization of its contents.
  2. Alsan reserves the right to modify these Terms and Conditions when deemed appropriate, without assuming any responsibility because of it, leaving the User bind by the Terms and Conditions in force at any time due to the mere fact of accessing or register in the Portal in that moment.
  3. The User is aware and accepts that the access and use of the contents of the Portal are done under his/her is performed under its sole and exclusive responsibility. The User shall establish the adequate technical security measures to evade undesired actions in his/her information system, archives, and computers used to access internet and, specifically, the Portal.

USER’S RIGHTS AND OBLIGATIONS

The User can:

  1. Have free access without previous authorization the contents of the Portal available, without prejudice of technical conditions, particulars or the necessity of previous register respect determined specific contents, as determined depending on the case, what includes the identification mechanism and validation that Alsan may implement at all times.
  2. Use the contents available in the Portal for an exclusive private or particular use, without possibility of using them for their public reproduction or diffusion without the previous written consent of Alsan.
  3. In no case the User can: (I) Access or use the contents of the Portal with illicit ends, unlawful purposes, prejudicial to the rights and freedoms of third parties, or that can damage, harms or prevent by any mean, the access to the same, to the detriment of Alsan or third parties. (II) Use the contents, fully or partially, to promote, sell, contract, divulge publicity or own or third party information without prior authorization from Alsan. (III) Include links in their particular or commercial webpages to this Portal breaking the previous conditions for this or without previous authorization from Alsan. (IV) Use the content offered through the Portal in any form contrary to the conditions that regulate the use of a determined content, and to the detriment or detriment of the rights of the other Users or of Alsan (V) Conduct any action that prevents or difficult the access of Users to the site, as the links to the offered contents by Alsan or third party through the Portal. (VI) Use the Portal as a mean of access to the Internet for the commission of illegal actions or contrary to the legislation in force. (VII) Utilize any type of informatics virus, code, software, informatics program, computer or telecommunication equipment, that can cause harm or unauthorized alterations to the contents of the Portal or the information systems, archives and User’s computers; or the unauthorized access to any content of the Portal. (VIII) Eliminate or modify in any way Alsan protection or identification devices, or its rightful owners who may contain the contents available in the Portal, or the symbols that Alsan or the legitimate third-party holders of the rights incorporate into their creations object of intellectual or industrial property existent in this Portal. (IX) Include in webpages of their responsibility or property “metatags” corresponding to brands, commercial names or distinctive signs property of Alsan or third parties. (X) Reproduce fully or partially the Portal in other site or website without fulfilling the conditions laid down for that purpose. (XI) Realize frames to the Portal or accessible websites through the same that hide or modify – enunciative but not limiting – contents, publicity spaces and brands of Alsan or third parties, independently or not of being acts of illicit competence or cause confusion. (XII) Create frames inside a website of their responsibility or property that reproduces the principal website and/or accessible pages through the same, corresponding to the Portal without previous authorization from Alsan.

ALSAN’S RIGHTS

Alsan reserves the following rights:

  1. Modify the present Terms and Conditions, as the access conditions to the Portal, technical or not, unilaterally or without previous notice to the Users.
  2. Establish special conditions for the access of determined content.
  3. Limiting, excluding or conditioning the access of the Users where not all the guarantees of correct use of the Portal are given in accordance with the obligations and prohibitions assumed by them.
  4. Modify unilaterally and without notice, whenever it considers it opportune, the structure and design of the Portal, as upgrades, modify or suppress all or part of the contents and access conditions and/or use of the Portal, being able to even limit or not allow the access to said information.
  5. Deny in any moment and without the need to notice the access to the Portal to whoever Users break this use conditions.

ALSAN’S EXEMPTION AND LIMITATION OF LIABILITY

The contents of the Portal are of general and informative character and do not constitute, in any mode, the provision of an advisory service, or a way to establish a professional relationship between client and company, so the information that in contain in the same is insufficient to make personal or business decisions by de user. Alsan expressly advice against making decisions taking as base only the contents of the Portal without obtaining an adequate previous professional advisory that takes into account the circumstances of the User.

Alsan does not take responsibility for the decisions made from the information provide in the Portal or the damages and prejudices produced to the User or third parties on the occasion of proceedings that are only based on the contents of the Portal.

Alsan is exempt of any type or responsibility for damages or prejudices of all kinds in the following cases:

  1. By the impossibility or difficulties of connection to the communication net through which is accessible the Portal, independently of the type on connection used by the User.
  2. By the interruption, suspension or cancelation of the access of the Portal, as the availability and continuity of the functioning of the Portal and the contents of the same.
  3. Alsan does not assume any responsibility regarding the services and/or contents, nor for the availability and conditions, technical or not, for the access, that are offered by third providers of services.
  4. Alsan, in any moment, assumes responsibility for the damages or prejudices may cause by the information, content, products and services provided, communicated, lodged, transmitted, exhibited or  by third parties unconnected to Alsan, through a portal that can be access using an existent link to this Portal.
  5. Of the quality and velocity of access to the Portal and the technical conditions that must have the User to be able to access the Portal and its contents. Alsan will not be responsible for delays o failures that may happen during the access and/or functioning of the contents of the Portal.

INTELECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

  1. The User is aware that the contents offered by the Portal –including texts, graphs, images, animations, musical creations, videos, sounds, drawings, photographs, all the comments, expositions, software, data bases and html code of the same, without this enumeration being of limiting nature – are under the protection of intellectual property laws. The author and exploitation rights for this portal are Alsan’s. About the contents included in the Portal, the author and economic exploitation rights are property of Alsan, its professional associate’s or, in their case, the third parties or entities, and in their cases there are protected by the current intellectual properties laws.
  2. The brands, commercial names or distinctive signs that appear in the Portal are property of Alsan, and are under the protection of the current industrial properties laws. The publication of the contents through the Portal doesn’t imply in any case the cession, resignation or transmission, fully or partially, of the ownership of the corresponding intellectual and industrial property rights.
  3. No part of this Portal can be reproduce, distributed, communicate, copy, publicly communicate, transform, fully or partially with any system or manually, electronic or mechanical (including photocopying, recording or any information retrieval and storage system) through any format known or invented in the future, without the consent of Alsan. The use, under any modality, fully or partially of the content of the Portal is subject to the need to apply for prior authorisation from Alsan and the acceptance of the relevant licence.

LINKS AND HYPERLINKS

  1. The people or entities intending to make o that make a hyperlink from a webpage of other portal to any of the pages of Alsan’s Portal shall be subject to the following conditions: (I) No reproduction or partial reproduction of any of the contents of the Portal is allowed. (II) There won’t be established deep-links, nor frames with the Portal’s pages without the previous expressively authorization de Alsan. (III) There won’t be included any false, inexact or incorrect manifestations about the Portal’s pages nor the contents of the same. (IV) Except those sign that are part of the “link”, the webpage in which are established won’t contain any brand, commercial name, establishment sign, name, logo, slogan or other Alsan’s distinctive signs, except express authorization from it. (V) The establishment of “hyperlink” won’t mean the existence of any type of relationship between Alsan and the owner of the webpage or portal from where it has been done. (VI) Alsan won’t be responsible of the contents, products or services available to the public in the webpage or portal from where the “hyperlink” has been made nor the information and manifestations include in the same. (VII) Any “hyperlink” to Alsan’s portal shall be made to its main page or main pages of the sections it contains.
  2. Alsan rejects any responsibility about the information contained in the webpages of third parties connected via links to Alsan’s The function of the links that appeared in this Portal is only informative and in no case mean a suggestion, invitation or recommendation to visit the landing pages. When the user to be able to access determined contents of the Portal, has to provide previously certain personal data, Alsan will treat those data with the finality and under the defined conditions, on its Privacy Policy.

FINAL

  1. For the resolution of any controversy that results from the interpretation and/or compliance of Terms and Conditions, the Users, with express waiver of any other jurisdiction that may correspond to them and unless a peremptory norm establishes a different one, they are submitted to the Courts and Tribunals of the City of Valencia.
  2. Applicable Law. These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with common Spanish law.
  3. Invalid clauses. If any clause of these Terms and Conditions is or may be unlawful, invalid or unenforceable, these Terms and Conditions shall be deemed divisible and inoperative in relation to such a clause and to the extent that it is deemed unlawful, invalid or unenforceable; and, with reference to any other aspect of these Terms and Conditions, shall remain in force and shall have full effect; however, provided that any clause of these Terms and Conditions is or may be deemed to be unlawful, invalid or unenforceable clause shall be included automatically as closely as possible to the unlawful, invalid or inapplicable clause to be lawful, valid and applicable.
  4. The headings of the clauses of these Terms and Conditions are made solely for reference purposes and in no case affect or limit the meaning and content thereof.